close

絕望先生有一回的內容有講到惠方卷,好奇稍微查了一下相關內容,順便作個紀錄。

250px-Eho-maki_by_zenjiro.jpg 

相傳在「節分」這個日子,閉上眼睛在心中想著心願,並朝著惠方(歲德神所在的方位)默默的吃完一整條吃惠方卷會帶來好運(吃得時候不能切開,那會表示把緣份給切斷)。節分原來是指各季節開始那天(立春、立夏、立秋、立冬)的前一日,江戶時代之後大多是指立春的前一天。節分是日本一個傳統年中行事的日子,在這天除了吃惠方卷之外,還有撒豆驅鬼這個台灣比較知道的習俗,另外還有一個叫「お化け」的活動,男女會裝扮成跟平常不一樣的打扮以驅除魔物,不過時到今日只有在京都的祇園這些花街,變成藝妓跟客人的COSPLAY活動。

 

起源是眾說紛紜,一般是認為江戶末年到明治初年的大阪船場商人,為求生意興隆所舉辦的儀式。不過在日本廣為一般大眾所知是起於西元2000年,可以說是一種商業炒作的結果吧。而相信看過岡野玲子「陰陽師」的人,看到上面那些年中行事的活動應該會聯想到晴明所主持的「追儺」。其實追根究底起來,日本的很多傳統習俗跟文化活動幾乎都跟陰陽五行思想息息相關,從中國所傳到日本的道教思想、陰陽學說、易經等等,在日本轉化為陰陽道並深深地融入他們的文化、社會當中了。每每看到起源於中華文化的東西卻都靠日本發揚光大真是有種複雜的情緒...(by the way 我一直很搞不懂,討厭426跟排斥中華文化可以是兩回事吧,難道要切割的把儒道法墨、三國水滸等等等統統丟到垃圾桶嗎?搞政治的傢伙真的都他媽的喪盡天良..)


ehomaki.jpg 

惠方卷看圖片就知道是粗的卷壽司,為了討吉利所以裡面包了象徵七福神的七種料:鰻魚、葫蘆乾、魚鬆、卷蛋、魚板、黃瓜、蝦子。不過對照wiki上面寫的七種料有點出入,所以應該也不是那麼硬性一定要放什麼吧。個人一向沒有很喜歡吃卷壽司,不過下次遇到2月3號不妨來吃一根應個景,或者學絕望先生遇到不想回答的問題就在嘴巴塞惠方卷就可以名正言順的不講話了?不過這招在台灣應該不管用吧。(話說就算在日本也行不通吧..)

 

PS:節分這個日子的算法因為是採用陰曆,所以並不是永遠都會落在同一天。在1985-2024年間都會落在2月3號,詳細可以參照日本wiki「節分」的解說。

PS2:同樣的,惠方的方位也不是固定的,詳細可以參考日本wiki「歲德神」這個條目。

arrow
arrow
    全站熱搜

    夢見 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()